We construct a properly embedded minimal surface in the flat product R^2 x S^1 which is quasi-periodic but is not periodic.